Money has no smell - Деньги не пахнут

The proverb money has no smell is ascribed to Vespasian, an emperor of Rome. Suetonius, a Roman historian, writes that the.words were used by Vespasian on the following occasion. When the emperor’s son Titus reproached his father for having introduced a tax on public lavatories, Vespasian told him to smell the money he was holding in his palm, and to see if the smell was foul. On being told that it was not, Vespasian remarked that the money was of the urine for it had been just paid as the tax on lavatories.

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo

Выражение деньги не пахнут приписывается римскому императору Веспасиану. 2. Как передает Светоний, слова эти были сказаны Веспасианом по следующему поводу. 3. Сын Веспасиана Тит упрекнул отца в том, что он ввел налог на общественные уборные. 4. В ответ Веспасиан поднес к его носу деньги и спросил, пахнут ли они. 5. Услышав отрицательный ответ Тита, Веспасиан сказал, что эти деньги только что поступили как налог на уборные.